Pasko na naman!
Pasko na naman,
O, kay tulin ng araw,
Paskong nagdaan,
Tila ba kung kailan lang;
Ngayon ay Pasko, dapat pasalamatan,
Ngayon ay Pasko, tayo ay mag-awitan.
(repeat)
Pasko! Pasko!
Pasko na namang muli,
Tanging araw nating pinakamimithi;
Pasko! Pasko!
Pasko na namang muli,
Ang pag-ibig, naghahari.
(repeat all once)
|
もう、またクリスマスだよ!
もう、またクリスマスだ。
時間の経つのは何と早いんだ!
クリスマスが いつの間にかやってきた。
今はクリスマス、お祝いしなくっちゃ、
今はクリスマス、さあみんなで歌おう。
(繰り返し)
パスコ!パスコ!
またクリスマスになった、
待ちに待った特別の日だ。
パスコ!パスコ!
またクリスマスになった、
愛が満ちてるよ。
(最初から繰返し)
訳: Noboru Suzuki
|
|