DAHIL SA'YO (3'24)

Lyric by Dominador Santiago
Music by Mike Velarde
MIDI sequenced by Noboru Suzuki


Dahil sa'yo

Sa buhay ko'y labis ang hirap at pasakit,
Ng pusong umiibig mandi'y wala ng langit.
At ng lumigaya hinango mo sa dusa,
Tanging ikaw, sinta, ang aking pag-asa.


(Repeat)
Dahil sa'yo, nais kong mabuhay,
Dahil sa'yo, hangang mamatay,
Dapat mong tantuin, wala ng ibang giliw,
Puso ko'y tanungin ikaw at ikaw rin.
Dahil sa'yo ako'y lumigaya,
Pagmamahal ay alayan ka.
Kung tunay man ako ay alipinin mo
Ang lahat sa buhay ko'y, dahil sa'yo!

Because of you

To my life,hardship and peinful is too much.
There is no heaven in loving heart.
And then I am happy. You have taken me out from my suffering.
Only you, sweetheart, are my hope.

(Repeat)
I desire to live because of you.
You should know I have no other love
for my life because of you.
Ask my heart.You and only you.
I am happy because of you.
Love is what you presented me.
If I am true, my whole life is offered to you because of you.

(Translated by Noboru Suzuki)
Reference: The Pag-Ibig Song Book presented by The Women's Board of The Manila Symphony Society

Back to "Culture"
webmaster

This home page is designed by INFORTECH Co.,Ltd. in Japan.
Copyright (C) 1998 Infortech Co.,Ltd.