Aray アライ (2'19)

Ermita, Manila
MIDIデータ Noel Tamayo

 女性はマリア・クララ、男性はバロン・タガログで正装して踊るマニラ上流階級の古き良き時代のダンスです。
 「アライ(aray)」はタガログ語で「あっ」という叫び声です。

 このダンスの歌詞は、20世紀に入るまでマニラ・エルミタ地区で使われていたタガログ語とスペイン語をミックスしたチャバカノ・エルミテンセ(Chabacano-ermitense)という言葉で歌われます。
 この言葉は現在では使われていません。

 パニュエロ(panuelo)というショールとタンバリンを使って男女が戯れるというダンスです。


写真提供: The Folklorico Filipino Dance Company
MIDIデータ/参考資料: courtesy of Noel's Pilipino Folk Dance Glossary
「文化」へ戻る
webmaster

This home page is designed by INFORTECH Co.,Ltd. in Japan.
Copyright (C) 1998 Infortech Co.,Ltd.